کلمه Penalize به معنای تحریم، تنبیه، جریمه کردن و مجازات دادن است. تلفظ این کلمه به صورت /پِنالایز/ است.
کاربردهای این کلمه در زبان انگلیسی بسیار گسترده است و در بسیاری از حوزهها از جمله ورزش، حقوق، اقتصاد، سیاست، آموزش و پرورش و … به کار میرود. به عنوان مثال، در ورزش، تیمهایی که قوانین بازی را نقض میکنند، ممکن است با جریمه و تحریم مواجه شوند. در حوزه حقوقی، افرادی که قوانین را نقض میکنند، ممکن است با جریمه و تحریم مواجه شوند.
مترادفهای کلمه Penalize عبارتند از: punish، discipline، fine، sanction و متضادهای آن شامل: reward، praise، honor و … میباشند.
ریشه شناسی این کلمه از واژهٔ لاتین “poena” به معنای جریمه گرفته شده است.
اولین مورد استفاده از این کلمه در قرن هجدهم میلادی بوده است. در گرامر، کلمه Penalize به عنوان فعل به کار میرود و میتواند با اسمهای مفعولی مانند “penalty” و “punishment” همراه شود. به عنوان مثال: “The referee penalized the player for his unsportsmanlike conduct by giving him a yellow card.” به معنای “داور به دلیل رفتار نامناسب بازیکن، با دادن کارت زرد به او تحریم کرد.”