لغت Juxtapose به معنای قرار دادن دو یا چند شیء کنار هم برای مقایسه و تبدیل به یک واحد بیانی استفاده می‌شود. تلفظ این لغت به صورت /جاکستاپوز/ می‌باشد.
این لغت در متون ادبی، هنری و رسانه‌ای به کار می‌رود و در آن‌ها برای بیان تضادهای مختلف و یا برای نشان دادن تفاوت‌هایی که بین دو یا چند شیء وجود دارد، به کار می‌رود. به عنوان مثال، در یک نقاشی، دو شیء متفاوت کنار هم قرار داده می‌شوند تا تفاوت‌های آن‌ها به خوبی نشان داده شود.
مترادف‌های این لغت عبارتند از: juxtaposition، place side by side، put side by side، set side by side، و متضادهای آن عبارتند از: separate، divide، و disjoin.
ریشه شناسی این لغت به لاتین برمی‌گردد که از دو کلمه “juxta” به معنای “نزدیک” و “position” به معنای “قرار دادن” تشکیل شده است.
اولین مورد استفاده از این لغت در قرن نوزدهم در انگلستان بوده است. در گرامر، این لغت به عنوان فعل به کار می‌رود و معمولاً با حرف اضافه “with” به کار می‌رود. به عنوان مثال، “The artist juxtaposed the two paintings with each other to show their differences.”
در کل، لغت Juxtapose یکی از لغات مهم و پرکاربرد در متون ادبی، هنری و رسانه‌ای است که برای نشان دادن تضادها و تفاوت‌های مختلف بین دو یا چند شیء به کار می‌رود.
